Publicul fălticenean şi sucevean va avea plăcuta ocazie să audieze conferinţele celebrei scriitoare şi cercetătoare DOINA JELA, în cadrul manifestărilor de comemorare a cinci ani de la plecarea dintre noi a scriitoarei MONICA LOVINESCU, programate să aibă loc în data de 8, respectiv, 9 aprilie, la Fălticeni şi la Suceava. Monica Lovinescu repauzează, la fel cu întreaga familie de scriitori şi cărturari, începând din aprilie 2008, în cripta E. Lovinescu din Fălticeni, Parohia Grădini.

La Fălticeni, în cadrul unei ceremonii ce va avea loc luni, 8 aprilie, la Muzeul de Artă “Ion Irimescu”, la ora 11.00, i se va înmâna Doinei Jela Premiul Naţional MONICA LOVINESCU şi VIRGIL IERUNCA, ediţia 2012. Premiul a fost iniţiat de scriitoarea Angela Furtună în anul 2009, în cadrul Programului Internaţional Zilele Monica Lovinescu, creat de aceasta în 2007-2008 şi care are loc anual sub egida Consiliului Judeţean Suceava – Biblioteca Bucovinei “I.G.Sbiera”. Premiile acordate anual sunt validate de un juriu româno-francezo-american de personalităţi culturale şi academice, prezidat de Academician Basarab Nicolescu (Paris şi Cluj). La prima ediţie, premiul cel mare a fost acordat ilustrului critic Gheorghe Grigurcu, desemnat încă din timpul vieţii de Monica Lovinescu drept continuatorul în România al direcţiei est-eticii europene şi lovinesciene.

Manifestările vor include şi un turneu de lansare a recentei opere de cercetare Monica Lovinescu. Est-etica, Vol. I, Geneze, Editura Vinea, Bucureşti, 2012, scoasă sub egida Bibliotecii Bucovinei de scriitoarea Angela Furtună.

Doina Jela a fost, între 1997 – 2004, editor, redactor responsabil de colecţie la Editura HUMANITAS – Bucureşti. Coordonează colecţiile: “Memorii, Jurnale, Convorbiri”, “Procesul Comunismului” şi Seria “Istorie”

2004 şi în prezent – editor la editura Curtea Veche, coordonator colecţia ACTUAL.

Este membră a Uniunii Scriitorilor din România.

Face parte dintre intelectualii şi oamenii de suflet, cu vocaţia prieteniei şi a adevăratului spirit creştin, care au petrecut mulţi ani alături de Monica Lovinescu şi care s-au ocupat de recuperarea memoriei şi a operei acesteia, de editarea ei în România. De asemenea, a contribuit în mod esenţial la recuperarea memoriei mamei Monicăi Lovinescu, Ecaternia Bălăcioiu – ex. Lovinescu.

Activitate profesională:

Articole, eseuri, interviuri, în ziare şi reviste: România literară, România liberă, Adevărul literar şi artistic, Universul cărţii, Dilema, Vatră, Observator-Munchen etc, Observatorul Cultural, Tomis, Constantă.

Activitate editorială: Volume publicate: Cazul Nichita Dumitru, încercare de reconstituire a unui proces comunist – 1995- Humanitas, Bucureşti (Ediţia a II-a, 2010, Editura Curtea Veche), Telejurnalul de noapte, Polirom, Iaşi, 1997,( Ediţia a II-a Vremea, 2005), Această dragoste care ne leagă, Humanitas, Bucureşti, 1998, ( ediţia a II-a Humanitas, 2004), Drumul Damascului. Spovedania unui fost torţionar, Humanitas, 1999, (Ediţia a II-a, Humanitas, 2002), carte ecranizată de Lucian Pintilie în După amiaza unui torţionar, 2001), Lexicomul negru, Unelte ale represiunii comuniste, Humanitas, 2001. Afacerea Meditaţia Transcendentală, în colaborare cu Cătălin Strat şi Mihai Albu, Reuşeşti sau mori– convorbiri emailate cu Vladimir Bukovski. Ungaria 56; volumul 100 de zile cu Monica Lovinescu, Editura Vremea, Bucureşti 2008.

A îngrijit mai multe ediţii printre care Ultimii şapte ani de-acasă, Un ziarist în dosarele Securităţii ( NC Munteanu).

Alte volume: Ghidul viitorului student, proiect original, Humanitas, 1998.

Participare la numeroase volume colective: cu proză, în Vânzătorul de enigme, Revista Tomis şi editura Europolis, 1993, Analele Sighet, 1997,1998, 1999,2001, 2002, Cum era, cam aşa, (coord. Calin Mihăilescu) (Curtea Veche, 2006), Cartea cu bunici, Humanitas, 2007, Războiul de 30 de zile, Curtea Veche, 2007.

Traduceri publicate:

-din franceză- Philippe Malaurie -Antologia gândirii juridice; Edouard Behr, Săruta mâna pe care n-o poţi muşca,( în colaborare), Edouard Behr- O Americă înspăimântătoare, Stéphane Courtois, Cartea neagră a comunismului ( în colaborare); Boris Souvarine- Stalin, Marguerite Yourcenar, -Lovitura de graţie (toate la Humanitas) Olga Lossky -Recviem pentru un cui, Curtea Veche, Stephane Courtois – O noapte atât de lungă, în curs de apariţie -Vremea.

din engleza – Do or die – Interview with Vladimir Bukovsky (Humanitas)

-Gulag – Anne Applebaum.

Redactarea a numeroase cărţi din engleza, franceza, italiană, în special de istorie recentă şi ştiinţe sociale.

Colaborări la televiziunea naţională şi la radio, cu realizatori reputaţi ca Lucia Negoita, Lucia Hossu Longin, Nicolae Manolescu, Cornel Todea, Teodora Stanciu etc.

Alte activităţi: a fondat firma Romarguspress de monitorizare a presei culturale în beneficiul autorilor, editurilor, instituţiilor de cultură, de spectacol, vip-uri etc. este secretar al Asociaţiei Ziariştilor Independenţi din România, filiala româneasca a Asociaţiei Jurnaliştilor Europeni cu sediul la Bruxelles (AEJ).