Un bărbat de 54 de ani, din mun. Suceava, conducea autoturismul pe DC 45 din localitatea Horodnic de Sus, având direcția de deplasare DN2E – centrul comunei, iar după o curbă ușoară la stânga a pierdut controlul asupra direcției de deplasare, a părăsit partea carosabilă prin partea dreaptă a sensului de deplasare și a lovit un timpan de pod.
În urma impactului a rezultat vătămarea corporală a unei femei de 73 de ani, din com. Iaslovăț, pasageră în auto, care a fost transportată cu ambulanța la spitalul municipal Rădăuți.
Conducătorul auto a fost testat cu aparatul alcooltest, rezultatul fiind negativ, după care i-au fost recoltate probe biologice de sânge.
S-a întocmit dosar penal pentru săvârșirea infracțiunii de „vătămare corporală din culpă”.