Un echipaj din cadrul Serviciului Rutier Suceava a orpit pentru control pe raza comunei Marginea, autoturismul condus de un bărbat din comuna Horodnic de Sus. Întrucât emana halenă alcoolică, conducătorul auto a fost testat de poliţişti cu aparatul etilotest, rezultatul fiind de 0,72 mg/l alcool pur în aerul expirat, după care, la spital i s-au recoltat probe biologice în vederea stabilirii alcoolemiei. De asemenea în urma verificărilor efectuate poliţiştii au constatat faptul că, bărbatul din comuna Horodnic de Sus nu posedă permis de conducere pentru nicio categorie auto, iar plăcuțele cu numărul de înmatriculare montate pe autoturism sunt false. De asemenea s-a stabilit că autoturismul în cauză i-a fost încredinţat bărbatului din comuna Horodnic de Sus pentru a fi condus pe drumurile publice, de către un alt bărbat, deşi avea cunoştinţă despre faptul că, conducătorul auto nu posedă permis de conducere. În cauză s-a întocmit dosar penal sub aspectul comiterii infracţiunilor de „conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul fără permis de conducere”, „conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul sub influenţa băuturilor alcoolice sau a altor substanţe”, „conducerea pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat” şi „încredinţarea pentru a conduce pe drumurile publice un autovehicul, unei persoane despre care se ştie că nu posedă permis de conducere”, iar în urma probatoriului administrat cei doi bărbaţi au fost reţinuţi pentru 24 de ore şi încarceraţi în C.R.A.P. din cadrul I.P.J. Suceava.